testare

1te·stà·re
v.intr., v.tr. (io tèsto)
1. v.intr. (avere) TS dir. disporre per testamento dei propri beni
2. v.tr. OB assegnare per mezzo di un testamento
\
DATA: av. 1313.
ETIMO: dal lat. tĕstāri propr. "testimoniare", der. di testis "testimone".
————————
2te·stà·re
v.tr. (io tèsto) CO
1. sottoporre a un test qcn. o una categoria di persone per un'indagine psicologica, statistica o diagnostica: testare un campione suddiviso per fasce d'età
2. estens., sottoporre qcs. a prove o controlli per sperimentarne o verificarne la validità: testare un nuovo detersivo, un modello di auto, un software
Sinonimi: saggiare, sperimentare, verificare.
\
DATA: 1973.
ETIMO: der. di test con 1-are.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • testare (1) — {{hw}}{{testare (1)}{{/hw}}v. intr.  (io testo ; aus. avere ) (dir.) Fare testamento. testare (2) {{hw}}{{testare (2)}{{/hw}}v. tr.  (io testo ) Sottoporre a test: testare un candidato | Sottoporre a test, esami, verifiche: testare un cosmetico …   Enciclopedia di italiano

  • testare — TESTÁRE, testări, s.f. Acţiunea de a testa2 şi rezultatul ei. – v. testa2. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  testáre s. f., g. d. art. testării; pl. testări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TESTÁRE …   Dicționar Român

  • testáre — s. f., g. d. art. testärii; pl. testäri …   Romanian orthography

  • testare — testare1 v. intr. [dal lat. testari (der. di testis testimone ), propr. fare testimonianza e estens. fare testamento ] (io tèsto, ecc.; aus. avere ). (giur.) [disporre delle proprie sostanze per il tempo successivo alla propria morte tramite… …   Enciclopedia Italiana

  • testare — testa/re (1) v. intr. (dir.) fare testamento. testa/re (2) v. tr. mettere alla prova, esaminare, verificare, controllare, collaudare □ saggiare, sperimentare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • testar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: testar testando testado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. testo testas testa testamos testáis testan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • collaudare — v. tr. [dal lat. collaudare lodare ] (io collàudo, ecc.). 1. [procedere al collaudo di costruzioni, macchine, ecc.: c. un nuovo tipo di motore ] ▶◀ provare, testare. 2. (estens.) [mettere alla prova: c. un metodo di produzione ] ▶◀ provare,… …   Enciclopedia Italiana

  • provare — [lat. prŏbare provare, approvare , der. di probus buono, onesto ; propr. riconoscere una cosa come buona ] (io pròvo, ant. pruòvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [sottoporre un oggetto, un materiale, ecc., a prove che hanno come scopo la verifica delle… …   Enciclopedia Italiana

  • David Castelli — (December 30, 1836, Leghorn, Tuscany 1901, Florence) was an Italian scholar and educator in the field of secular Jewish studies. He was educated at the rabbinical college of Leghorn, and from 1857 to 1863 was teacher of Hebrew and Italian in the… …   Wikipedia

  • Altes Testament — Pentateuch 1. Mose (Genesis) 2. Mose (Exodus) 3. Mose (Levitikus) 4. Mose (Numeri) 5. Mose (Deuteronomium) Geschichtsbücher Josua Richter Rut 1. Samuel …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.